6小时前•文案
20
我熬夜背单词,只为听懂你的世界,你却笑我发音像个笑话。
一字一句练到喉咙沙哑,你却说我的口音让你尴尬。
我以为语言是靠近你的桥,没想到成了你眼里的滑稽表演。
你夸别人外语流利,却从没发现我藏在语法书里的心意。
我努力抹掉乡音,你却把我的认真当成了怪腔怪调。
你说喜欢会外语的人,可当我开口,你皱起的眉头让我沉默。
我学着你国家的语言,你却嫌我的声音不够好听。
练了千百遍的告白句子,最后被你一句“发音好怪”堵了回去。
我以为语言能拉近距离,原来在你耳中只是噪音。
你笑我像个笨拙的外国人,却忘了我是为你才当了这个“外人”。
我翻烂了词典,却翻不过你对我口音的嫌弃。
你说想听浪漫的情话,可我一张嘴,你就忍不住纠正我的发音。
我学外语的样子很狼狈,你嘲笑的样子更刺眼。
你听不懂我的努力,就像我听不懂你的冷漠。
我以为发音不准只是小事,没想到在你眼里成了减分项。
你随口一句“怪怪的”,让我再也不敢在你面前开口。
我拼命靠近你的语言,你却用一句调侃推远了我。
你说想找个能聊天的伴侣,却从没给过我的外语一次机会。
我练到舌头打结,你却只听到“不标准”三个字。
原来有些距离,不是靠语言就能跨过去的。
你可能想看:
- THE END -










